Bestfriends Ever

Hoy quiero dedicar este post a mis amigas: amigas del trabajo, amigas de clase, amigas de toda la vida, amigas que conozco desde no hace mucho pero que se han convertido en mejores amigas..A todas ellas les dedico esto.

Dicen que cuando "pierdes algo" es cuando te das cuenta de lo que tenías..

I want to dedicate this post to my friends: friends from work, friends from class, lifelong friends, friends who haven´t known a long time ago but they become best friends..so this post is for all of them. People said that when you "lose something" is when you realize what you really had..

Ha sido venir al otro lado del mundo y darme cuenta de cuánto las echo de menos...

Sabía que las iba a extrañar claro está, pero soy consciente de que realmente son una parte muy importante de mi vida y echo de menos esos ratos en los que no dejamos de hacer el tonto o reír, de nuestras quedadas improvisadas que curiosamente luego son las mejores, de nuestras "Cosmo Nights".

 

Echo de menos el quedar para ponernos al día aunque hayamos estado en contacto toda la semana; de los viajes, de nuestras risas volviendo a casa después de una noche de fiesta, de nuestrsa salidas surrealistas, de nuestras tonterías estando de vacaciones, de esos momentos en que tomar el café a media mañana está lleno de risas y buenos recuerdos que hacen que se te haga el día más corto; de esos reencuentros con amigas a quien llevabas tiempo sin ver y sentir que el tiempo no ha pasado, de amigas a las que llevas tiempo sin ver y sabes que cuando las vuelvas a ver va a ser como antes.

Estas fotos son mi manera de decirles "Os echo de menos pero nos vamos a ver muy pronto!!"

I´ve had to live at the other part of the world for realize how much I miss them...
I knew the course I was going to miss them, but now, I know they really are a very important part of my life and I miss those times when we do not stop being silly or laugh, our improvised meetups, that are curiously then best, I miss our "Cosmo Nights".
I miss to meet up to tell us the updates although we've been in touch all week, our trips, of our back to home after a party night, our surealists nights, our foolishnes while on vacation, those times to take the mid-morning coffee is full of laughter and good memories that make you the shortest day,  those reunions with friends who take a long without seeing each other and feeling that everythng is the same between you, girlfriends the a long time without seeing each other but you know that when you finally see her, it is going to be like before..

These pictures are my way of saying "I miss you girls, but I will see you very soon!"