My Fair Lady: Audrey Hepburn by Cecil Beaton

Supongo que muchos habréis visto la película "My Fair Lady" de Audrey Hepburn.

De todas sus películas, es mi preferida!

La historia no puede ser mejor:

Un profesor de fonética bastante arrogante, el profesor Higgins , cree que el acento determina las perspectivas de una persona en la sociedad, por lo que al conocerla siendo una pobre chica que vende flores en el mercado londinense de Covent Garden, hace una apuesta con otro amigo experto en fonética a que es posible en 6 meses después de darle clases de fonética, a ir al baile que organiza la Reina de Transilvania y hacerle pasar por una dama de la alta sociedad.

He investigado sobre la película y he descubierto cosas súper interesantes.
Se estrenó en 1964 cuando Audrey Hepburn tenía 35 años. En un principio se pensó en Julie Andrews para el papel en la película puesto que ya lo había hecho en Broadway y en el musical en Londres (1954), sin embargo el productor se inclinó por Audrey pensando que tendría mayor gancho en taquilla. 

Julie Andrews en el musical My Fair Lady

De hecho se le propuso a Julie Andrews doblarla en las canciones pero claro está, ella se negó. También Audrey Hepburn quiso cantar ella las canciones puesto que decía que si no, la interpretación no sería completa, pero finalmente fue doblada por Marni Nixon quien ya fue la voz de Natalie Wood en West Side Story.¿Habéis escuchado las letras de las canciones?
El actor que hace de profesor Higgins en el musical se mantuvo para hacer la película (10 años depués del estreno del musical), de ahí que estuviera de parte de Julie Andrews, su compañera de teatro para el papel, por lo que al principio no se llevó bien con Audrey Hepburn.

Curiosamente ese año, el Oscar a mejor actriz se lo llevó Julie Andrews por Mary Poppins.

A parte de los diálogos y de las canciones, su vestuario en la película es espectacular. Hablamos de Cecil Beaton, quien ganó un Oscar al mejor vestuario por la película. 

La película ganó 8 Oscars en total.

Cecil Beaton

Cecil Beaton fue un fotógrafo inglés conocido por sus fotografías de moda y retratos de sociedad. Trabajó como fotógrafo de Vanity Fair y Vogue, además de fotografiar celebrities de Hollywood. 

Después de la 2ª Guerra Mundial trabajó en Broadway en el diseño de decorados, vestuario e iluminación.

Su éxito más alabado fue por el vestuario Gigi (1958)y de My Fair Lady (1964)ganando premios por ambas.

Vestidos con los que fotografió a Audrey Hepburn fuera de plató

Escribió varios libros en los que de manera divertida habla de quiénes son y cómo eran los que movían los hilos en el mundo de la moda y de la sociedad de su tiempo: creadores de alta costura, actrices, actores y damas sofisticadas de la sociedad de su tiempo. 

En una de sus obras: "Es el espejo de la moda" con dibujos del mismo Cecil Beaton, asistimos a un desfile de personalidades, como Elsa Schiaparelli, Greta Garbo, Coco Chanel y Christian Dior. El libro abunda en anécdotas de las famosas personalidades que dejaron su huella en la moda. Discute los grandes modistos desde Schiaparelli y Chanel hasta Dior y desfilan mujeres como Greta Garbo,Audrey Hepburn, etc.

Fotos que aparecen en sus libros

Para el vestuario de la película Beaton se basó en el estilo que predominaba en el por aquel entonces Londres eduardiano donde los cuellos altos y rígidos eran muy populares, así como los sombreros grandes y ornamentados. Se caracterizó por vestidos de telas finas que dejaban entrever las líneas de la mujer, un desarrollo excesivo de los peinados, el pelo rizado y un uso excesivo de diamantes y platino que dan elegancia y estilo a las mujeres. 

Ejemplos de esta moda eduardiana se puede ver también en películas como Titanic o series como Dowtown Abbey.

Ejemplo de moda eduardiana en la televisión

 Una de las escenas más famosas de la película es la escena de las carreras de Ascot donde Cecil Beaton propone un mundo en blanco y negro con unos maravillosos sombreros y tocados propios de la clase alta inglesa. Este vestido tipo Chanel y el del baile con la Reina son mis preferidos. El de color lila también es espectacular, desde luego, me recuerda a un Valentino.

¿Habéis visto la película? ¿Qué vestido os gusta más? ¿Cuál es vuestra película preferida de Audrey Hepburn?

Aquí os dejo con una de las canciones del final de la película, para que os fijéis en la letra ¿Tienen razón o no? 

 

I suppose many of you have seen the movie "My Fair Lady" of Audrey Hepburn. Of all her films, it is my favorite!

Sinopsis:

A rather arrogant phonetics professor, Professor Higgins, believes the accent determines the prospects of a person in society, so makes a bet with another phonetic savvy friend that for the poor girl who sells flowers in Covent Garden he just met, is possible that in 6 months, after taking phonetic classes, she can attend to a ball organized by the Queen of Transilvania and make her pass as a lady of the english high society.

It was premiered in 1964 when Audrey Hepburn was 35 years old. At first the producer thought in Julie Andrews for the role in the film as she had done the musical play on Broadway and in London (1954), however the producer thought that Audrey would have greater hook for a movie.

 

In fact, Andrews was proposed to fold in the songs but of course, she refused. Audrey Hepburn also wanted to sing the songs because she said that if not, the interpretation would not be complete, but eventually was dubbed by Marni Nixon who was the voice of Natalie Wood in West Side Story. Did you hear the lyrics?

The actor who plays Professor Higgins in the movie was the same (10 years after the premiere of the musical), hence he was part of Julie Andrews, his partner of theater for the Eliza´s paper.

That year's Oscar for best actress was for Julie Andrews in Mary Poppins´s movie.

Apart of the dialogues and songs, the costume in the film is spectacular. I talked about Cecil Beaton, who won an Oscar for Best Costume Design for the film.The film won eight Oscars in total.

Cecil Beaton was an English photographer known for his fashion photographs and society portraits. He worked as a photographer for Vanity Fair and Vogue addition to photographing celebrities in Hollywood. After World War 2 he worked on Broadway designing sets, costumes and lighting. His success was praised by the costumes in Gigi (1958) and My Fair Lady (1964) and won awards for both of them. 

He wrote several books that talk on a funny way of who they are and how they were that pulled the strings in the fashion world and society of his time: high fashion designers, actresses, actors and sophisticated ladies of society time.
In one of his works: "It is the mirror of fashion" with drawings of the same Cecil Beaton, witnessing a parade of personalities, as Elsa Schiaparelli, Greta Garbo, Coco Chanel and Christian Dior. The book abounds with anecdotes of the famous personalities who left their mark on fashion. Discuss the great couturiers from Schiaparelli and Chanel to Dior and parade women like Greta Garbo, Audrey Hepburn, etc.

For the costumes for the film Beaton was based on the style that prevailed at that time in Edwardian London, stiff collars were very popular, as well as large and ornate hats. That style is characterized by fine fabrics dresses that it revealed the lines of women, over development of the hairstyles, curly hair and excessive use of diamonds and platinum that give elegance and style to women.
Examples of this Edwardian fashion can also be seen in films such as Titanic or series Downtown Abbey.

One of the most famous scenes of the movie is the racing scene in Ascot where Cecil Beaton proposes a black and white world with some wonderful headgear typical of the English upper class. This dress rememeber me a Chanel dress and the dress for the ball with the Queen is one of my favorites. The lilac dress is also spectacular, of course, reminds me of a Valentino.

Have you seen the movie? Which dress is your favourite? What is your favorite Audrey Hepburn´s movie?
Here you have one of the songs from the end of the film, Did you hear the lirics? Are they right or not?